-
1 забастовать
iniziare a scioperare, scendere [entrare] in sciopero* * *сов. (несов. бастовать)scendere in sciopero, incrociare le braccia* * *v1) gener. incrociar le braccia, scendere in sciopero2) liter. incrociare le braccia -
2 braccio
m.1. braccia(pl.) (anat.) рука (f.)sollevare le braccia — поднять руки (poet. воздеть руки к небу)
2. bracci(pl.)lampada a braccio — бра (n.)
braccio girevole ( della gru) — поворотная стрела
un braccio del carcere — отсек (коридор, крыло n.)
3.•◆
Riina fu la mente e il braccio della strage — задумал и осуществил кровавое преступление Риинаa sentire certe cose mi cadono le braccia — когда я слышу такие вещи, у меня опускаются руки
parlò a braccio — он выступил без подготовки (colloq. не по бумажке)
allargò le braccia come per dire: niente da fare — он только развёл руками, де, ничего не поделаешь!
braccio di ferro — (anche fig.) кто кого
il braccio di ferro tra governo e sindacati continua — кто возьмёт верх, правительство или профсоюзы, неизвестно
4.•gli dai un dito, e lui si prende tutto il braccio — дай ему палец, он всю руку откусит
См. также в других словарях:
Севастопольское восстание (1905) — У этого термина существуют и другие значения, см. Севастопольское восстание. Севастопольское восстание Первая русская революция Дата 11 (24) ноября 16 (29) … Википедия
ЗАБАСТОВКА — (стачка), одна из форм борьбы наемных раб. против работодателей и гос. властей, заключающаяся в коллективном отказе выполнять работу до удовлетворения предъявленных экон. или полит. требований. Еще до отмены креп. права происходили волнения… … Екатеринбург (энциклопедия)
Октябрьская всеобщая политическая стачка 1905 — часть Октябрьской всероссийской политической стачки 1905; проходила под лозунгами свержения самодержавия и требования демократических свобод, знаменовала начало высшего этапа Революции 1905 07. Сигналом к ней послужила забастовка… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Октябрьская всеобщая политическая стачка 1905 — Октябрьская всеобщая политическая стачка 1905, часть Октябрьской всероссийской политической стачки 1905; проходила под лозунгами свержения самодержавия и требования демократических свобод, знаменовала начало высшего этапа Революции 190507.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Октябрьская всероссийская политическая стачка 1905 — всеобщая стачка в России; один из важнейших этапов Революции 1905 07, начало её высшего подъёма. О. в. п. с. завершила процесс перерастания революционного движения, проходившего в стране в январе сентябре 1905, в массовую всероссийскую… … Большая советская энциклопедия
Всеобщая Октябрьская политическая стачка 1905 — один из важнейших этапов первой рус. рев. Прологом ее послужила борьба против Булыгинской думы. За подготовку стачки летом 1905 высказался Всерос. Союз союзов и ж/д союз. В.О.П.С. нач. на дорогах Моск. ж/д узла в ночь на 7 окт. На У. первыми… … Уральская историческая энциклопедия
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
Российская республика — Россійская республика республика ← … Википедия
Декабрьские вооружённые восстания — высший этап развития Революции 1905 07 в России (См. Революция 1905 07 в России). «Эта война, указывал В. И. Ленин, подготовлялась не субъективной волей партий или групп, а всем ходом событий с января 1905 года» (Полн. собр. соч., 5 изд … Большая советская энциклопедия
Орёл (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. Координаты: 52°58′44″ с. ш. 36°06′40″ в. д. / 52.978889° с. ш. 36.111111° в. д. … Википедия
Дублинская стачка — крупнейшая забастовка рабочих Дублина в августе 1913 январе 1914; высшая точка стачечного движения в Великобритании и Ирландии, развернувшегося под влиянием Революции 1905 07 в России. Первыми (26 августа) забастовали дублинские… … Большая советская энциклопедия